From: 	 heb_roots_chr@mail.geocities.com
Sent: 	 Wednesday, November 5, 1997 11:33 PM
To: 	 Hebraic Heritage Newsgroup
Subject: Re: Study material in spanish

heb_roots_chr@mail.geocities.com escribió:

> From:         Irene Bublik
> To:            heb_roots_chr@geocities.com
> Subject:       Reading material in spanish
>
> Shalom!  It is my first time here, although I 've been following th
> epostings for quite some time. I have a request. My family speaks
> ONLY spanish, they are still nonbelievers and I would like to give
> them some reading material about messianic judaism, Y'shua, how to
> believe in Him and feel that you are not betraying your roots, etc,
> etc. I have tried to explain to them, but my spanish seems to be
> fading away, if you know what I mean. Please, if  anyone could give
> me a list of resources, websites, anything will be greatly
> appreciated.
>
>             Thanks.
>
>              Irene
>
> ********************************************************************
> 

From:          Stefan blad 
To:            heb_roots_chr@geocities.com
Subject:       Re: Study material in spanish

Irene

Please look at the web: http://www.comvision.org/

Shalom

Stefan

***********************************************************

From:          CESAR VALDERRAMA 
To:            heb_roots_chr@geocities.com
Subject:       Reading Material in Spanish for Irene Bublik

Shalom, Irene and all.

Read your call for help for material in Spanish for your family.

I am a member of Jerusalem Messianic Congregation in Davie, Florida.
Our vision and mission is to reach the unsaved world, both Jew and
gentile.

One of the ministries of our congregation is COMVISION 2000 and our
Rabbi, Dan ben Avraham has written material in Spanish which could be
very helpful.  His lastest book, "Israel : Misterio y Revelacion" has
been instrumental in bringing Yeshuah and the messianic way of life to
many Jewish hearts.

They can be reached through the internet at

    http://comvision.org/articmes01.htm

Once you are in you can take a look at the different ministries which
offer their help to anyone in need.

Yours in Beshem Yeshua,

Miryam Valderrama

*********************************************************************

To:            heb_roots_chr@geocities.com
From:          "S. D. Stirn" 
Subject:       Re: Study material in spanish

Shalom Irene,

You have asked for good Spanish materials to help in your witness to
your family. Rhode Flores is Spanish, llives in Spain, and is a
translator.  She could be of help to you. Contact her by e-mail at:
Rhode Flores <rhode@lander.es>  

Blessings, 

Shoshannah

*******************************************************************

From:          "T.Goriss & L. Fabry" 
To:            heb_roots_chr@geocities.com
Subject:       Re: Study material in spanish

Yes, go to Pastor Julio Dam's "Beit Shalom" site:

http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/7775/BEITSHA.HTM

********************************************************************

From:          "HaY'Did" <shalom@haydid.org>
Organization:  HaY'Did Learning Center
To:            heb_roots_chr@geocities.com
Subject:       Re: Study material in spanish


Irene: 

Check out Nayra's site. She speaks Portugese which is very
similar to Spanish. She writes and translates alot of information from
our site to hers. It is  linked to ours at
http://www.haydid.org/nayra.htm  I am busy editing her English
translations of things,  too, so  you can  see what she is saying in
Portugese and  see if it matches up. She speaks Spanish as well, but
she writes in Portugese. Maybe that will be a help. 

Cheryle Holeman
HaY'Did Learning Center 
PO Box 804 Independence, KS 67301
http://www.haydid.org

********************************************************************